Hei! Påsken er nesten over for denne gang, håper du har en herlig påskehelg! Jeg fikk laget et par kort, dette er det ene. Et kombinert "god påske/tusen takk-kort" til min snille nabo og bonde. Han dyrker høy til dyra sine, og kaninene våre er så heldige å få av dette deilige høyet - så jeg ville lage et takkekort til ham og familien.
....................................
Hi! It's the final day of Easter, I hope you're having a wonderful holiday! I created a couple of cards, this is one of them. A Happy Easter/Thank You card for my very kind neighbor and farmer. He grows hay for his farm animals, and our rabbits are very lucky to get some of it - so I wanted to make a thank you card for him and his family.
Jeg lagde noen forglemegei-lignende blomster av "silk-foamiran" (et tynt mosegummi-skum). Jeg synes det er utrolig morsomt å lage blomster selv, for da kan man lage noe som passer helt til prosjektet man holder på med. Jeg stanset ut blomstene med en liten EK Success blomsterpunch som gir blomster som er 14 mm i diameter. Så brukte jeg en liten bit svamp og fargela begge sidene av blomstene med myke oljepastellkritt. Så malte jeg hvitt mellom kronbladene med akrylmaling, og til slutt la jeg en dråpe med Liquid Pearls Gold Pearl i midten av blomsten. Da alt var tørt la jeg på et tynt lag med Glossy Accents fra Ranger.
....................................
I made som forget-me-not flowers of silk foamiran. I love making flowers myself, it makes it easy to get flowers that fit perfectly with the project. I cut out the flowers using a small EK Success retro flower punch 0.5 inch. Then I colored the flowers using a sponge (foam mattress) and soft oil pastels. I applied some white acrylic paint between the petals and then I added a drop og Liquid Pearls Gold Pearl in the center of the flower. Finally I applied a thin coat of Glossy Accents by Ranger.
Sommerfuglen er fra det engelske stempelsettet "Have a Beautiful Day". Jeg fargela den med myke oljepastellkritt og jeg hadde på litt Liquid Pearls Gold Pearl langs kantene. Skum-blomstene og de små rosene av papir er festet til kortet med limpistol.
....................................
The butterfly is from the 'Have a Beautiful Day' stamp set. I colored it using soft oil pastels and I applied som Liquid Pearls Gold Pearl along the edges. The silk foamiran flowers and the small paper rose buds are glued onto the card using a heat glue gun.
Teksten er stemplet på den midterste delen av kakeservietten som er brukt under motivet, kjekt å kunne utnytte materialene! Stempelet er fra samlingen "Ha en fantastisk dag". Igjen hadde jeg på Liquid Pearls Gold Pearl langs kanten av sirkelen.
....................................
The sentiment is "Happy Easter" in Norwegian and the same stamp design is in the English set 'Have a Beautiful Day'. The sentiment was stamped onto a piece of paper doily. I cut out the center of the doily that is behind the main motif with the rabbits. I applied some Liquid Pearls Gold Pearl around the edges of the circle.
Her er et bilde av kortet og blomsten som jeg gav, og under er et bilde av to kaniner som koser seg med både høy og påskeegg med eple og salat.
Håper du liker kortet mitt, takk for at du besøker bloggen!
Klemmer fra
Gunhild
....................................
Here's a picture of the card with the flower that I gave as a gift. I would also like to share a picture of our two bunnies enjoying an Easter egg filled with hay, apple and salad.
I hope you like my card, thank you for visiting the blog!
Hugs,
Gunhild
